when to return to hiking

“I'm 43 yo. I broke my fibula 4 weeks ago, as well as a grad 2-3 sprain of my ankle. My leg is still sore and I'm not limping much. So all you medical types, when can I hike again? is skiing out for this season?”

“You wimp, you should be now.”

“Don't know about the troll, here, but I thought you were the medical type around here,     < WINK >

We're just the walking wounded.”